Nino Bibbia, lo skeleton e il primo oro italiano ai Giochi Invernali