Berlino 2002: l’Italvolley sul tetto del mondo